生效日期:2021年6月30日

The UPS Store, Inc. (“The UPS Store“)尊重您对隐私的关注.  在本betway精装版中, se describen los tipos de información personal que recopilamos sobre los clientes a través de www.theupstore.com y www.upsstoreprintshop.com (los “Sitios”), las aplicaciones de software que ponemos a disposición para su uso en computadoras y dispositivos móviles o a través de estos (las “Aplicaciones”), 以及你和我们之间的离线商业互动, por ejemplo, 通过邮政邮件.  En conjunto, 我们指的是网站, 应用程序和离线业务交互，如Servicios."在本betway精装版中, también, 描述了我们如何使用这些信息, con quién podemos compartirla y las medidas que tomamos para proteger la información personal que recopilamos.  Además, 我们告知您如何要求我们(i)避免向您发送电子邮件营销通信，以及(ii)回答您可能对我们的隐私做法提出的任何问题.

• Este Aviso de privacidad no se aplica a nuestra empresa matriz, United Parcel Service, Inc. 谁受其自己的betway精装版的约束，可以找到 aquí.
• Este Aviso de Privacidad no se aplica a la recopilación de información del consumidor por parte de nuestros centros de franquicias.
• 如果您想查看我们关于UPS Store潜在加盟商的信息使用做法的betway精装版, visite http://www.theupsstorefranchise.com/privacy-policy.

如果你是加州居民, 请参阅下面的“关于加州的附加信息”部分, para obtener más información sobre nuestra recopilación y nuestro uso de su información personal.

选择下面的一个链接跳转到指定的部分:

• 我们收集的信息
• 我们如何使用我们收集的信息
• 基于兴趣的广告
• 我们共享的信息
• Sus opciones
• 不属于UPS商店的地点和服务
• 我们如何保护个人信息
• 未成年人对服务的使用
• 更新我们的betway精装版
• Cómo contactarnos
• 内华达居民
• 关于加州的其他信息

 我们收集的信息

我们可能收集的个人信息类型包括:

• 个人和商业联系信息(如姓名), nombre de la empresa, dirección postal, 电邮地址及电话或传真号码).
• 支付信息(包括支付卡信息).
• Información sobre sus transacciones con nosotros, como los productos y servicios que compra.
• 回答调查时提供的信息.
• Nombre de usuario, contraseña y otras credenciales utilizadas para acceder a los productos y servicios de The UPS Store, incluida la información de su perfil público en las redes sociales si usted se registra a través de un sitio web o una herramienta de redes sociales.
• La ubicación geográfica de su dispositivo móvil si accede a nuestros Servicios a través de un dispositivo móvil.
• 您可以上传到我们服务的信息, 作为文件信息，您上传betway精装版服务.
• 您提供给我们的其他人的个人信息.
• Otra información personal que pueda brindarnos para obtener un producto o servicio de The UPS Store.

我们从您那里收集这些个人信息, 以及我们的加盟商, 公开可用的数据库, proveedores de datos de contacto de pequeñas empresas y nuestros socios de marketing conjunto. Si usted divulga algún tipo de información personal de otras personas a nosotros o a nuestros 服务供应商 en relación con los Servicios, usted declara que tiene la autoridad para hacerlo y para permitirnos utilizar la información de acuerdo con este Aviso de privacidad.

Asimismo, 当您访问我们的服务或与工具交互时, 与UPS Store相关的小部件或插件, 我们可能会通过自动方式收集某些信息, 例如IP地址(我们可以从中推断出它的大致位置), 设备的唯一标识符, 浏览器的功能, 设备的特点, el sistema operativo, 你的语言偏好, las URL de referencia, 关于所采取行动的信息, 活动的日期和时间. 当你下载和使用应用程序时, nosotros y nuestros 服务供应商 podemos rastrear y recopilar datos de uso de la Aplicación, 例如您设备上的应用程序访问我们服务器的日期和时间，以及根据您的设备编号向应用程序下载了哪些信息和文件.

当您访问我们的服务时, 这些信息可以通过“cookies”和“网络信标”收集。. “cookie”是一种文本文件，发送到访问者的电脑或其他连接到互联网的设备上，以唯一地识别访问者的浏览器，或在浏览器中存储信息或设置.  Una “baliza web”, 也被称为互联网礼仪, 像素标签或透明GIF, 将网页或web应用程序链接到web服务器, 并可用于向web服务器传输信息.  通过我们的自动收集工作, The UPS Store obtiene y almacena “datos del historial de clics” que nos permiten conocer patrones de uso.

Con su permiso, 我们可以收集您的设备的物理位置, por ejemplo, 卫星信号的使用, 移动电话或WiFi发射塔. Podemos usar la ubicación física de su dispositivo para ofrecerle servicios y contenidos personalizados que se basan en la ubicación.

También, 我们可能在我们的服务中使用第三方web分析服务, 比如谷歌Analytics.  Estos 服务供应商 nos ayudan a analizar cómo los visitantes usan los Servicios y, además, 可能会收集有关您使用其他网站的信息, 在线应用程序和资源. 为此目的获得的信息(包括您的IP地址和其他通过自动方式收集的信息)将披露给这些服务提供商或由他们直接收集.  有关谷歌实践的信息，请访问 www.google.com/policies/privacy/partners/ 并使用谷歌提供的选择退出. 你可以通过下载谷歌Analytics浏览器选择退出插件来做到这一点, disponible en http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Su navegador puede indicarle cómo ser notificado cuando recibe ciertos tipos de cookies o cómo restringir o desactivar ciertos tipos de cookies. Sin embargo, tenga en cuenta que sin cookies es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestros Servicios. 当您使用我们的服务时, nuestros 服务供应商 pueden recopilar información personal sobre las actividades en línea de nuestros visitantes, 随着时间的推移和在第三方网站上.  Nuestros Servicios no están diseñados para responder a las señales de “no rastrear” de los navegadores.

应用程序提供商, herramientas, 我们服务中的第三方小部件和插件, 比如Facebook上的“喜欢”按钮, también pueden utilizar medios automatizados para recopilar información sobre sus interacciones con estas funciones. Esta información está sujeta a las políticas o avisos de privacidad de estos proveedores.

我们如何使用我们收集的信息

我们可能会将收集到的信息用于以下用途:

• 提供和组织您所要求的产品和服务, 作为印刷和包装跟踪服务.
• Procesar y cobrar pagos.
• Brindar atención al cliente; responderle y comunicarnos con usted sobre sus solicitudes, preguntas y comentarios.
• Comunicarnos con usted acerca de productos y servicios que consideremos que puedan interesarle.
• 与您沟通并管理您对特殊活动的参与, programas, seminarios web, encuestas, concursos, 抽奖和其他优惠或促销.
• 建立和管理您的帐户.
• Verificar su identidad.
• 允许你在我们的博客上发帖.
• 如果您要求，请将信息发送给您的联系人.
• Procesar las reclamaciones que recibimos en relación con los productos y los servicios que usted solicita.
• Operar, evaluar y mejorar nuestro negocio (lo que incluye el desarrollo de nuevos productos y servicios; la gestión de nuestras comunicaciones; la determinación de la eficacia de nuestras ventas, marketing y publicidad; el análisis y la mejora de nuestros productos y servicios; y la realización de actividades de contabilidad, auditoría, facturación, conciliación y cobro).
• 进行数据分析(包括市场和消费者研究), 趋势分析和财务分析).
• Proteger, 识别和防止欺诈和其他犯罪活动, 债务和其他责任.
• 遵守现行的法律要求和我们的政策.

Además, UPS商店使用通过cookies在线收集的信息, 网络信标和其他自动化手段的目的, 例如(i)个性化我们的用户访问我们的服务, (ii) ofrecer contenidos (incluida la publicidad) adaptados a los intereses de nuestros usuarios y a la forma en que estos navegan por nuestros Servicios, (iii)管理我们的业务. También, 我们使用这些信息来帮助诊断技术和服务问题, 管理我们的服务, identificar a los usuarios de nuestros Servicios y recopilar información demográfica sobre nuestros usuarios. 我们使用点击历史数据来确定使用模式，以及我们如何定制我们的服务，以更好地满足用户的需求.

The UPS Store, asimismo, puede usar la información que obtenemos sobre usted de otras maneras para las que proporcionamos un aviso específico en el momento de la recopilación.

基于兴趣的广告

En nuestros Servicios, UPS商店或我们的供应商可能会收集有关您的在线活动的信息，为您量身定制产品和服务的广告. 在我们的betway精装版的这一部分, 详细信息和如何做出选择的解释.

Es posible que vea determinados anuncios en otros sitios web porque The UPS Store participa en redes de anuncios.  Las redes de anuncios nos permiten dirigir nuestros mensajes a los usuarios a través de medios demográficos, 基于兴趣和背景.  这些网络通过自动化的方式收集信息，跟踪你的在线活动, 什么包括cookie的使用, web服务器和web信标的日志. Las redes usan esta información para mostrarle anuncios que pueden adaptarse a sus intereses particulares.  我们的广告网络可能收集的信息包括您访问参与相应广告网络的网站的信息, 比如你看到的页面或广告，以及你在网站上采取的行动.  Esta recopilación de datos ocurre tanto en los sitios web de nuestros Servicios como en los sitios web de terceros que participan en las redes de anuncios.  Este proceso también nos ayuda a hacer un seguimiento de la eficacia de nuestros esfuerzos de marketing.  Para saber cómo excluirse de esta publicidad basada en intereses de la red de anuncios en los navegadores de escritorio y móviles, haga clic aquí y aquí. 要选择退出移动应用程序，你可以下载AppChoices应用程序 aquí.

我们共享的信息

UPS商店不会出售或以任何方式分享您的个人信息, 除本betway精装版中描述的情况外.  The UPS Store comparte información personal con terceros que prestan servicios en nuestro nombre según nuestras instrucciones.  我们不授权这些第三方使用或披露信息, salvo en la medida en que sea necesario para prestar servicios en nuestro nombre o cumplir con los requisitos legales.  También, 我们可能会与我们的关联公司共享信息, 经销商和联合营销合作伙伴.

Al usar los Servicios, 您可以选择披露个人信息, por ejemplo, en blogs, 聊天和其他服务，您可以发布信息和内容. 请注意，您通过服务发布或披露的任何信息将被公开，并可能向其他用户和公众提供. 此外，当你在社交网络上分享个人信息时，你可以选择披露个人信息. 如果你通过你的社交媒体账户注册, 与你的朋友分享信息连接到你的社交媒体账户, 与其他用户和你的社交媒体账户提供商.  Al registrarse, 授权我们促进这种信息交换, y entiende que el uso de la información compartida se regirá por la política de privacidad del proveedor de las redes sociales.

通过应用程序收集的信息, herramientas, 第三方小部件和插件(例如通过第三方登录服务获得的信息，或与您使用Facebook的“喜欢”按钮有关的信息)由这些功能的提供商直接收集.  此信息受功能提供商的隐私政策约束，UPS Store不对这些提供商的信息使用做法负责。.

如果法律要求，UPS商店也可能披露有关您的信息(i), regulación o proceso legal (como una orden judicial o citación); (ii) en respuesta a las solicitudes de los organismos gubernamentales, como las autoridades policiales; o (iii) cuando creamos que la divulgación es necesaria o apropiada para evitar daños físicos o pérdidas financieras o en relación con una investigación de una actividad ilegal presunta o real.  UPS商店保留转让我们所持有的与出售或转让我们的全部或部分业务或资产有关的任何信息的权利(包括在重组的情况下), 解散或清算).

Sus opciones

Puede optar por no recibir nuestras comunicaciones de marketing por correo electrónico; para ello, haga clic en el enlace de cancelación de suscripción de nuestros correos electrónicos de marketing.  Para saber cómo excluirse de la publicidad basada en los intereses de la red de anuncios, haga aquí y aquí.  停止接收我们的营销电话或短信, 如“”部分所述，请与我们联系Cómo contactarnos” a continuación.

不属于UPS商店的地点和服务

为您提供方便和信息, 服务可能包含指向非UPS商店位置的链接, posiblemente, 是否由与UPS商店无关的公司经营.  La inclusión de dichos enlaces no implica que nosotros o de nuestras afiliadas aprobemos el sitio o el servicio enlazado.  这些公司可能有自己的隐私政策或通知, 我们强烈建议您查看.  No somos responsables de las prácticas de privacidad de ningún sitio o servicio que no sea The UPS Store.

Además, 我们不负责收集政策或做法, uso, 其他组织的信息披露或安全, como Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM或其他应用程序开发者, 应用程序供应商, 操作系统供应商, 无线服务提供商或设备制造商, lo que incluye lo concerniente a información personal que usted revele a otras organizaciones a través de las aplicaciones o en relación con ellas.

我们如何保护个人信息

UPS商店寻求使用行政保障措施, técnicas y físicas razonables diseñadas para proteger la información personal dentro de nuestra organización. Lamentablemente, no se puede garantizar que ningún sistema de transmisión o almacenamiento de información sea completamente seguro. 如果你有理由相信你与我们的互动不再安全, notifíquenos inmediatamente de acuerdo con la sección “Cómo contactarnos” que aparece más adelante.

未成年人对服务的使用

本服务不适用于13(13)岁以下的个人，我们不会在知情的情况下收集13岁以下的个人信息.

更新我们的betway精装版

本betway精装版可能会定期更新.  本betway精装版顶部的“生效日期”图例表示本betway精装版最后修订的日期. Todo cambio entrará en vigencia cuando publiquemos el Aviso de privacidad revisado en los Servicios. The UPS Store informará sobre cualquier cambio significativo en nuestro Aviso de privacidad, 根据现行法律的要求.

Cómo contactarnos

如果您对本betway精装版有任何问题或意见, 请电邮至 infosectupss@upsstore.com. 你也可以写信给我们:

The UPS Store, Inc.
Attention: Legal Editor
基石法院西6060号
加州圣地亚哥92121-3795

内华达居民

我们不出售内华达州法律定义的受保护信息. 如果您对出售您的信息有任何疑问，请写信给 noreplynv@upsstore.com.

关于加州的其他信息

De conformidad con la Ley de Privacidad del Consumidor de California (California Consumer Privacy Act, “CCPA”) de 2018, proporcionamos los siguientes detalles adicionales con respecto a las categorías de información personal de los residentes de California que recopilamos, usamos y divulgamos.

收集和披露个人信息

En el siguiente cuadro, 详细说明了我们计划收集的个人信息类别, así como las categorías de información personal que hemos recopilado y divulgado para nuestros fines comerciales operativos en los últimos 12 meses.  我们从您那里收集这些个人信息, 以及我们的加盟商, 公开可用的数据库, proveedores de datos de contacto de pequeñas empresas y nuestros socios de marketing conjunto. 

No vendemos ni hemos vendido información personal en los últimos 12 meses a los efectos de la CCPA.  我们不会出售16岁以下儿童的个人信息.

个人信息的使用

我们可能会使用个人信息进行交易, 管理和维护我们的业务, 提供我们的产品和服务, 并实现我们的业务目的和目标, 如本betway精装版前面所述, en el apartado “我们如何使用我们收集的信息”.

Derechos y solicitudes

如果你是加州居民，你可以提出以下要求:

(1)索取资料

Puede solicitar que le revelemos la siguiente información correspondiente a los 12 meses anteriores a su solicitud:

• Las categorías de información personal que recopilamos sobre usted y las categorías de fuentes de las que recopilamos dicha información personal.
• 我们收集的关于您的具体个人信息.
• La finalidad comercial o empresarial de la recopilación de información personal sobre usted.
• 您的个人信息类别, de alguna manera, 我们分享或揭示, y las categorías de terceros con los que compartimos o a los que revelamos dicha información personal (si corresponde).

(2) 删除请求

您可以要求我们删除我们收集的关于您的个人信息.

提出信息请求或删除请求, 请与我们联络: privacy-policy / consumer-privacy-request o 1-. 如果您代表UPS Store的企业零售解决方案(CRS)客户之一，并希望提出与您的客户或其他终端用户相关的请求, 请使用下面的表格 privacy-policy / crs-privacy-request.

我们将核实您的要求，并根据适用的法律作出回应, teniendo en cuenta el tipo y la sensibilidad de la información personal objeto de la solicitud. 我们可能需要要求您提供额外的个人信息, 例如确认你的身份(例如, 你的驾驶执照, el pasaporte o una factura de servicios públicos) para verificar su identidad y protegerlo de solicitudes fraudulentas.  如果你提出删除请求, 我们可能会要求您在删除您的个人信息之前确认您的要求.  

Usted tiene derecho a no ser discriminado ilegalmente por ejercer sus derechos en virtud de la CCPA.

Además, 在适用法律要求的范围内, 加州居民可要求我们向他们提供(i)在紧前一历年，我们为其直接营销目的向第三方披露的某些类别的个人信息清单, 以及(ii)该等第三方的身份. 提出这个请求, los residentes de California pueden ponerse en contacto con nosotros tal y como se describe en la sección “Cómo contactarnos” anterior.

1. • Las categorías de información personal que recopilamos sobre usted y las categorías de fuentes de las que recopilamos dicha información personal.
   • 我们收集的关于您的具体个人信息.
   • La finalidad comercial o empresarial de la recopilación de información personal sobre usted.
   • 您的个人信息类别, de alguna manera, 我们分享或揭示, y las categorías de terceros con los que compartimos o a los que revelamos dicha información personal (si corresponde).

Agentes autorizados

Si desea realizar una solicitud como agente autorizado en nombre de un residente de California, 您可以使用上面列出的表示方法. 作为我们验证过程的一部分, 我们可能会要求你提供, según corresponda:

• Prueba de su registro en la Secretaría de Estado de California para realizar negocios en California.
• Poder notarial del residente de California de acuerdo con los artículos 4000-4465 del Código Sucesorio.
• Permiso por escrito de que el residente de California le ha dado autorización para que realice una solicitud en nombre del residente. Este permiso debe estar firmado (mediante firma física o electrónica) por el residente de California.

如果您代表加州居民提出信息请求或删除请求，但未根据《betway精装版》第4000-4465条向我们提供居民授权书, también, 我们可能会要求居民做以下事情:

• 向你提供一份由居民签署的书面许可，以代表居民提出资料要求或删除要求.
• 直接向我们核实居民的身份.
• Confirme directamente ante nosotros que el residente le ha dado permiso para presentar la Solicitud de información o la 删除请求.

关于隐私请求的指标

有关我们在2020年1月1日至2020年12月31日期间处理加州权利请求的相关指标，请参阅下表.

* No vendemos ni hemos vendido información personal en los últimos 12 meses a los efectos de la CCPA. 我们不会出售16岁以下儿童的个人信息.